进口食品/预包装食品的中文名称的确定
1、以食品名或厂商名命名的,以该食品或厂商的中文名命名;
2、以产地命名的,以其中文译名命名;
3、以品牌命名的,为了中外文发音的对应,一般以音译汉字命名。
各进口食品种类:
曲奇:韩、泰、美、德,英、意大利、马来西亚、西班牙、丹麦
巧克力:美、德、意大利、马来西亚、土耳其,比利时、瑞士、西班牙、乌克兰
饮料:韩、泰、日本、台湾,美,德,英,新西兰,马来西亚,印尼
糖果:泰,美,台湾,英,越南,马来西亚,土耳其,比利时,瑞士、西班牙
方便食品:泰,德,意大利、马来西亚、伊朗、西班牙
休闲食品:韩,泰,台湾,美,德,意大利,马来西亚、印尼、土耳其,法、瑞士
调味料:泰、美、意大利、德、土耳其、墨西哥、西班牙
橄榄油:意大利、土耳其,西班牙、澳大利亚、希腊
咖啡:泰、美,德、越南、马来西亚、土耳其、、哥伦比亚
波兰、牙买加、
果冻:马来西亚
矿泉水:意大利、希腊、新西兰、德